La Plage – 2025
dim. 70/100 cm
CHF
Aquarelle/ collage et encre de chine
Dernier travail, commencé en 2024 après des vacances au bord de l’Atlantique. Le monde marin me fascine et me fait peur comme celui de la montagne. J’y perçois toute la beauté, mais aussi tous les dangers que ces espaces sauvages représentent. J’avais déjà mis le fond de couleur sur cette grande feuille, et je l’ai laissé de côté. Un jour, en travaillant dans mon cahier de croquis, j’ai peint des galets et un moins d’une minute l’image s’est présenté à moins. Sauf le crabe, arrivé sur le tard parce que je cherchait à créer un contraste.
Watercolor and black liner
Last job, started in 2024 after a vacation by the Atlantic. The marine world fascinates me and scares me like that of the mountains. I see all the beauty there, but also all the dangers that these wild spaces represent. I had already put the colored background on this large sheet, and I left it aside. One day, while working in my sketchbook, I painted some pebbles and within a minute the image appeared less. Except the crab, which arrived late because I was trying to create a contrast.
Requin Baleine – 2025
dim. 40/29,5 cm
CHF 398
Travail Mix Média/ Aquarelle – Liner – Collage papier
Ce Requin Baleine est sorti un jour de mon travail de reproduction. Je m’entraine souvent à copier et retrouvé les couleurs depuis des images. Ce requin je l’ai copier, en quelques sorte, et en travaillant sur lui j’ai imaginé les vagues qu’il ferait en nageant… et voici le résultat…
Mix Media / Watercolor work – Liner – Paper collage
This Whale Shark came out one day from my breeding work. I often practice copying and finding colors from images. I copied this shark, in a way, and while working on it I imagined the waves it would make while swimming… and here is the result…
Le Poulpe – 2025
dim. 40/29,5 cm
CHF 398
Travail Mix Média/ Aquarelle – Liner – Collage papier
Le Poulpe est un petit délire personnel de contraste de couleurs, de mouvements et de découpage…
Mix Media / Watercolor work – Liner – Paper collage
The Octopus is a little personal delirium of contrast of colors, movements and cutting…
Banc de Poissons – 2023
dim. 40/29,5 cm
CHF 498
Travail Mix Média/ Aquarelle – Liner – Collage papier
Ce travail est fait sur un papier aquarelle. J’y ai laissé couler de l’eau que j’ai travaillé avec de l’aquarelle. C’est la que la magie opère, soudain j’y ai vu des fonds marins. Avec patience j’ai rempli des espaces de lignes à l’encre noir. Pour finir j’ai fait des impressions de poissons sur papier blanc et kraft que j’ai ensuite coupé au cutter. Finalement, j’ai disposé et collé mes poissons.
Mix Media / Watercolor work – Liner – Paper collage
This work is done on watercolor paper. I let water flow there which I worked with watercolor. This is where the magic happens, suddenly I saw the seabed. With patience I filled spaces with lines in black ink. To finish I made fish prints on white and kraft paper which I then cut with a cutter. Finally, I arranged and glued my fish.
Don’t Break my Heart – 2023
dim. 29,5/40cm
CHF 498
Travail Mix Média/ Aquarelle – Liner – Collage papier
Ce travail est fait sur un papier aquarelle. J’ai commencé à mélanger l’eau et la couleur sur deux papier côte à côte. J’en ai choisi un et j’ai commencé à tracer des lignes avec différents liners d’encre noir. De ma deuxième page j’ai découpé des cercles de tailles diverses que j’ai rempli de lignes pour certains à certains endroits. Ce rouge m’a inspiré le corps, et j’ai rechercher un Coeur. J’ai découpé celui-ci au cutter et l’ai ensuite collé sur ma page.
Mix Media / Watercolor work – Liner – Paper collage
This work is done on watercolor paper. I started mixing the water and color on two pieces of paper side by side. I chose one and started drawing lines with different black ink liners. From my second page I cut out circles of various sizes which I filled with lines for some in certain places. This red inspired my body, and I looked for a Heart. I cut this out with a cutter and then pasted it on my page.
Dream On – 2023
dim. 29,5/40cm
CHF 498
Travail Mix Média/ Aquarelle – Liner – Collage papier
C’est mon premier travail. Il a commencé comme les autres. deux papier aquarelle sur lequel j’ai laissé s’étendre la couleur de manière aléatoire. Le remplissage à la ligne noire pour définir certains espaces. Soudain, j’y ai vu, ou plutôt ressenti l’air. C’est la que j’ai ajouté les bulles de couleurs, dessinées qui s’envolaient. Le personnage, prédécoupé bien auparavant c’est tout à coup imposé comme un penseur.
Mix Media / Watercolor work – Liner – Paper collage
This is my first job. He started like the others. two watercolor paper on which I let the color spread randomly. The black line filling to define certain spaces. Suddenly I saw, or rather felt, air there. This is where I added the colored bubbles, drawn as they flew away. The character, pre-cut long before, is suddenly imposed as a thinker.
Oeil, Bouche, Coeur et Main – 2023
dim. 4 x 22/22 cm
CHF 398
Travail Mix Média/ Ecoline – Liner – Collage papier
Ce travail a commencé sur un très grand format. Pendant des jours, j’ai rempli les espaces blancs. C’était presque comme un challenge que d’arriver à cela. Quand ça a été fait… plus rien… plus d’inspiration. J’ai laissé cette grande feuille dans un coin, presque oublié. Et un jour, comme ça, sans réfléchir, j’ai découpé des carrés de 22 sur 22 cm, chercher des pièces anatomiques, et le tout à donné cet ensemble de 4 dessins qu’aujourd’hui j’adore.
Mix Media/ Ecoline work – Liner – Paper collage
This work began on a very large format. For days I filled in the blanks. It was almost like a challenge to achieve this. When it was done…nothing…no more inspiration. I left this large sheet in a corner, almost forgotten. And one day, like that, without thinking, I cut out 22 x 22 cm squares, looked for anatomical parts, and it all resulted in this set of 4 drawings that I love today.
Air Traffic – 2023
Dim. 40/29,5 cm
CHF 498
Travail Mix Média/ Aquarelle – Liner – Collage papier et papier calque
Travail sur papier aquarelle. Mélange eau et couleur. Remplissage au liner. Et j’y ai vu le ciel et j’ai imaginé des avions, comme ceux que l’on peut suivre sur internet concernant le traffic aérien. J’y ai ajouté des nuages en papier calques pour créer des transparences.
Mix Media/Watercolor work – Liner – Paper and tracing paper collage
Work on watercolor paper. Mixture of water and color. Liner filling. And I saw the sky there and I imagined planes, like the ones you can follow on the internet regarding air traffic. I added tracing paper clouds to create transparencies.
Télé Cabine
Dim. A4
CHF 398
Travail Liner – Aquarelle
En famille nous allons très souvent à la montagne. Marche en été et ski en hiver. Les paysages sont toujours inspirants et mouvant. La neige laissant la place à l’herbe fraiche. Ce travail à été réalisé à Loèche le Bains, depuis le torrent. Je prends des photos et je m’en inspire. Là, pas de collage. Juste le croisement presque frénétique de mes traits de feutres fins. La couleur, original des télécabine de Flashen, est la pour ramener le regard au centre.
Liner work – Watercolor
As a family we go to the mountains very often. Walking in summer and skiing in winter. The landscapes are always inspiring and moving. The snow giving way to fresh grass. This work was carried out in Loèche le Bains, from the torrent. I take photos and get inspiration from them. There, no gluing. Just the almost frantic crossing of my fine marker lines. The color, original to the Flashen gondola, is there to bring the eye back to the center.
Sans Titre – 2022
Dim. 40/29,5 cm
CHF 398
Aquarelle et liner noir
L’un de mes premiers travail. Travail réalisé à l’aquarelle, au liner et feutre or. C’est une composition de couleurs et de formes diverses. le tout cadré par une multitude de cercles, comme des bulles de savon.
Watercolor and black liner
One of my first jobs. Work done in watercolor, liner and gold marker. It is a composition of various colors and shapes. all framed by a multitude of circles, like soap bubbles.